中国语文资源网
1.文学常识：
蒲松龄（1640～1715），字 ，一字 ，别号 ，世称 。山东淄川（今山东淄博）人。早年就有文名，但屡次应省试落第，71岁始成贡生。除中年一度在宝应作幕客外，都在家乡为塾师。著有 、 、 、 等。
2.给下列加点字注音：
青冥（ ） 禅院（ ） 高垣（ ） 睥睨（ ）
飞甍（ ） 城郭（ ） 霄汉（ ） 窗扉（ ）
缥缈（ ） 倏忽（ ） 市肆（ ）
3.从文中找出并解释表时间的词语： 。
4.看看文中山市蜃景的变化可分为哪几个层次？
5.找出通假字并解释。
6.找出古今异义的词并解释在句中的意义。
7.一词多义（解释）：
然数年恒不一见（ ） 然数年恒不一见（ ）
然 数
尘气莽莽然（ ） 层层指数（ ）
其实过之（ ） 树形团团如帷盖（ ）
其 盖
不可计其层次矣（ ） 盖为不识者（ ）
二三日者云（ ）
者
堂若者（ ）
8.找出有词类活用的句子并翻译。
9.找出两种古汉语句式。
（1）判断句
（2）省略句
10.简答题：为什么山市在文中又被称为“鬼市”？
11.翻译下面文段：
忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者、堂若者、坊若者，历历在目，以亿万计。忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。
12.给下列文段加注标点：
既而风定天清 一切乌有 惟危楼一座，直接霄汉 楼五架 窗扉皆洞开 一行有五点明 处楼外天也 层层指数 楼愈高 则明渐少 数至八层 裁如星点 又其上 则黯然缥缈 不可计其层次矣。而楼上人往来屑屑 或凭或立，不一状 逾时 楼渐低 可见其顶 又渐如常楼 又渐如高舍 倏忽如拳如豆 遂不可见 又闻有早行者 见山上人烟市肆 与世无别 故又名 鬼市 云
参考答案
20* 山 市
1.留仙 剑臣 柳泉居士 聊斋先生 《聊斋志异》 《聊斋文集》 《聊斋诗集》 《聊斋俚曲》
2.ｍíｎɡ ｃｈáｎ ｙｕáｎ ｐì ｎì ｍéｎɡ ɡｕō ｘｉāｏ ｆēｉ ｐｉāｏｍｉǎｏ ｓｈū ｓì
3.无何：不久，不一会儿。
未几：不久，没多久。
既而：过了一会儿，不久。
逾时：过了一段时间。
倏忽：突然。
4.山市蜃景的变化可分为五个层次：
第一个层次是忽见山头有孤塔耸起；
第二个层次是换成另一幅图景：连绵数里的高墙深城。城中有像楼的、像厅堂的、像街巷的建筑，高低参差，清清楚楚展现眼前。
第三个层次，大风起后，“既而风定天清，一切乌有；惟危楼一座，直接霄汉”。
第四个层次再变化，五座楼如五座高耸山峰“窗扉皆洞开”五座楼间隔而一字摆开，楼层愈高处挨得愈紧。
第五个层次蜃景的逐渐消失。
此题可分为两个层次：风起前后的两种境界：前者孤塔耸立，少顷换一幅图景，这时蜃景的物象是逐步增加的。
后者五座楼的情景，逐渐变化，依次消失，这时是蜃景物象逐步减少的。
5.裁通才，仅仅。
6.无何：不久，不一会儿。今无此意。
城市依稀而已：语气助词，犹言“罢了”。
今有“不过如此”义。句意：城市隐隐约约的罢了。
7. “但是”，转折连词
然
“……的样子”形容词词尾
“几”读ｓｈù
数
“数数”ｓｈù
“那”指示代词
其
“它的”代楼
“伞盖”名词
盖
句首发语词，表推论
代“人们”
者
与“堂若”组成名词性词组，译为“像厅堂一样的”
8.中有楼若者，堂若者，坊若者：“楼”“堂”“坊”名词做副词，依次译为“像楼一样”“像厅堂一样”“像街巷一样”。全句译为：城中有像楼一样的，像厅堂一样的，像街巷一样的建筑。
9.（1）奂山山市，邑八景之一也。“也”表判断。句意是：奂山的山市，是淄川县的八景之一。
（2）与同人饮楼上。“楼上”前省略介词“于”。句意：和朋友在楼上饮酒。
10.答：山市即是“海市蜃楼”。作者在他那个时代，还不会理解海市蜃楼是一种光线折射形成的现象，故在文中又称此现象为“鬼市”。
11.略
12.略